{"id":812,"date":"2022-03-01T21:42:18","date_gmt":"2022-03-01T19:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/euro-incasso.nl\/regulamin\/"},"modified":"2025-01-21T18:20:23","modified_gmt":"2025-01-21T16:20:23","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/euro-incasso.nl\/pl\/regulamin\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Regulamin EURO-INCASSO<\/span><\/h1>\n

(Algemene Voorwaarden)<\/span><\/h1>\n

Artyku\u0142 1 Definicje<\/h1>\n
    \n
  1. Financial Services Amsterdam B.V.(EURO-INCASSO) zwana dalej „wykonawc\u0105”.<\/li>\n
  2. Przez Zleceniodawc\u0119 nale\u017cy rozumie\u0107: ka\u017cd\u0105 osob\u0119 (prawn\u0105), kt\u00f3ra zawar\u0142a umow\u0119 ze Zleceniobiorc\u0105 oraz jej przedstawiciela (przedstawicieli), agenta (agent\u00f3w), cesjonariusza (cesjonariuszy) i nast\u0119pc\u00f3w prawnych z tytu\u0142u uniwersalnego.<\/li>\n
  3. D\u0142u\u017cnik oznacza: d\u0142u\u017cnika g\u0142\u00f3wnego.<\/li>\n
  4. Zleceniodawca oznacza: kwot\u0119 oferowan\u0105 przez zleceniodawc\u0119 zleceniobiorcy do inkasa, b\u0119d\u0105c\u0105 sum\u0105 kwot niezap\u0142aconych przez d\u0142u\u017cnika, a nadal wymagalnych. Je\u017celi zastosowanie ma dekret o rekompensacie koszt\u00f3w windykacji pozas\u0105dowej, przez kwot\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 rozumie si\u0119 kwot\u0119 zaproponowan\u0105 do inkasa, z wy\u0142\u0105czeniem koszt\u00f3w i odsetek ju\u017c naliczonych lub pobranych przez zleceniodawc\u0119.<\/li>\n
  5. Roszczenie oznacza: kwot\u0119 w pe\u0142ni wymagaln\u0105 w dowolnym czasie, w tym wszystkie dopuszczalne koszty i odsetki.<\/li>\n
  6. Przez kwoty pobrane nale\u017cy rozumie\u0107: a) wszystkie kwoty pobrane przez lub w imieniu Wykonawcy; b) wszystkie kwoty pobrane przez Klienta lub w inny spos\u00f3b; c) wszystkie towary i\/lub przedmioty otrzymane w zamian, przy czym warto\u015b\u0107 takich towar\u00f3w okre\u015bla si\u0119 zgodnie z obiektywnymi standardami; d) wszystkie wpisy kredytowe dokonane przez Klienta.<\/li>\n
  7. Przez \u015brodki os\u00f3b trzecich rozumie si\u0119 otrzymane przez Zleceniobiorc\u0119 \u015brodki przeznaczone dla Klienta pomniejszone o op\u0142aty umownie ustalone dla Zleceniobiorcy oraz pomniejszone o koszty poniesione przez Zleceniobiorc\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Artyku\u0142 2 Og\u00f3lne<\/h1>\n
      \n
    1. Niniejsze og\u00f3lne warunki maj\u0105 zastosowanie do wszystkich um\u00f3w zawieranych mi\u0119dzy wykonawc\u0105 a jego klientem, chyba \u017ce uzgodniono inaczej na pi\u015bmie. Klient zrzeka si\u0119 mo\u017cliwo\u015bci stosowania w\u0142asnych og\u00f3lnych warunk\u00f3w handlowych.<\/li>\n
    2. Odst\u0119pstwa od tych og\u00f3lnych warunk\u00f3w s\u0105 mo\u017cliwe tylko wtedy, gdy zosta\u0142y uzgodnione na pi\u015bmie ze zleceniodawc\u0105.<\/li>\n
    3. W odniesieniu do wszystkich spor\u00f3w powsta\u0142ych w zwi\u0105zku z umowami, do kt\u00f3rych zastosowanie maj\u0105 niniejsze warunki, wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 ma s\u0105d – niezale\u017cnie od tego, czy jest to sektor podrz\u0119dny – w kt\u00f3rego okr\u0119gu wykonawca ma swoj\u0105 siedzib\u0119. <\/li>\n
    4. Wszystkie umowy wykonawcy podlegaj\u0105 prawu holenderskiemu. Z zachowaniem postanowie\u0144 artyku\u0142u 15, s\u0105d w Hadze b\u0119dzie mia\u0142 wy\u0142\u0105czn\u0105 jurysdykcj\u0119 w przypadku spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z umowy i\/lub niniejszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w.<\/li>\n
    5. W czasie trwania umowy do roku po jej zako\u0144czeniu klient nie b\u0119dzie zatrudnia\u0142 ani zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do pracownik\u00f3w zleceniobiorcy w celu zatrudnienia pracownik\u00f3w zleceniobiorcy, w przeciwnym razie klient b\u0119dzie winien zleceniobiorcy kar\u0119, kt\u00f3ra nie podlega moderacji s\u0105dowej, w wysoko\u015bci 10.000,00 EUR za ka\u017cde naruszenie.<\/li>\n
    6. Wszystkie pisemne informacje przygotowane przez wykonawc\u0119 w ramach jakiejkolwiek realizacji umowy i przekazane klientowi s\u0105 chronione prawem autorskim. \u017badna z nich nie mo\u017ce by\u0107 kopiowana, reprodukowana lub w inny spos\u00f3b powielana w ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci w jakiejkolwiek formie lub przekazywana osobom trzecim bez wyra\u017anej pisemnej zgody wykonawcy.<\/li>\n<\/ol>\n<\/gwmw><\/gwmw>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Artyku\u0142 3 Zawarcie umowy<\/h1>\n
        \n
      1. Wszystkie oferty wykonawcy s\u0105 ca\u0142kowicie niezobowi\u0105zuj\u0105ce. Warunki og\u00f3lne EURO-INCASSO 2
        Oferty automatycznie trac\u0105 wa\u017cno\u015b\u0107, je\u015bli nie zostan\u0105 zaakceptowane na pi\u015bmie przez klienta w ci\u0105gu dw\u00f3ch miesi\u0119cy, chyba \u017ce uzgodniono inaczej na pi\u015bmie.<\/li>\n
      2. Oferty b\u0119d\u0105 uwa\u017cane za zaakceptowane, je\u015bli klient prze\u015ble Zleceniobiorcy zadania wynikaj\u0105ce z tych ofert.<\/li>\n
      3. Wykonawca zastrzega sobie prawo do odmowy realizacji zam\u00f3wie\u0144 bez podania przyczyn. Wykonawca jest r\u00f3wnie\u017c uprawniony do zwrotu ju\u017c zrealizowanych roszcze\u0144, je\u015bli oka\u017c\u0105 si\u0119 one niezgodne z prawem, z prawem do obci\u0105\u017cenia klienta uzgodnion\u0105 prowizj\u0105 w pe\u0142nej wysoko\u015bci.
        Klient nie jest zobowi\u0105zany do zapewnienia wykonawcy minimalnej liczby zam\u00f3wie\u0144.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Artyku\u0142 4 Stawki<\/h1>\n
          \n
        1. We wszystkich zadaniach obowi\u0105zywa\u0107 b\u0119d\u0105 stawki, warunki i zasady obowi\u0105zuj\u0105ce u Wykonawcy. Wi\u0105\u017c\u0105ce s\u0105 jedynie odst\u0119pstwa okre\u015blone w formie pisemnej.<\/li>\n
        2. Stawki zawarte s\u0105 w odr\u0119bnej ofercie, kt\u00f3rej cz\u0119\u015bci\u0105 s\u0105 niniejsze og\u00f3lne warunki, chyba \u017ce pisemnie uzgodniono inaczej.<\/li>\n
        3. Wykonawca zastrzega sobie prawo do zmiany stawek, co dotyczy r\u00f3wnie\u017c bie\u017c\u0105cych zlece\u0144. Wykonawca poinformuje klienta o takiej zmianie z odpowiednim wyprzedzeniem przed dat\u0105 wej\u015bcia w \u017cycie. <\/li>\n
        4. Klientowi przys\u0142uguje prawo do wypowiedzenia umowy listem poleconym w terminie 30 dni od powiadomienia go przez zleceniobiorc\u0119 o wzro\u015bcie ceny. Je\u017celi umowa nie zostanie wypowiedziana w okre\u015blonym terminie, uwa\u017ca si\u0119, \u017ce Klient wyrazi\u0142 zgod\u0119 na zmian\u0119 ceny. <\/li>\n
        5. Wszystkie kwoty wymienione w umowie lub niniejszych og\u00f3lnych warunkach s\u0105 bez podatku VAT, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodniono inaczej na pi\u015bmie. Ewentualny nale\u017cny podatek obrotowy zostanie przekazany klientowi.<\/li>\n
        6. Prowizja nale\u017cy si\u0119 od wszystkich kwot pobranych po zrealizowaniu zam\u00f3wienia przez wykonawc\u0119. Za dat\u0119 potwierdzenia zam\u00f3wienia uwa\u017ca si\u0119 dat\u0119 realizacji zam\u00f3wienia. <\/li>\n
        7. Je\u017celi po rozpatrzeniu roszczenia przez zleceniobiorc\u0119 klient w jakikolwiek spos\u00f3b sam za\u0142atwia p\u0142atno\u015b\u0107, udaremnia rozpatrzenie lub \u017c\u0105da\/odwo\u0142uje scedowane roszczenie z jakiegokolwiek powodu, prowizja b\u0119dzie nale\u017cna od pe\u0142nej kwoty roszczenia, opr\u00f3cz innych koszt\u00f3w poniesionych przez zleceniobiorc\u0119 lub w jego imieniu, w tym m.in. wydatk\u00f3w zewn\u0119trznych, koszt\u00f3w prawnych i koszt\u00f3w egzekucyjnych.<\/li>\n
        8. Je\u015bli dzia\u0142ania windykacyjne s\u0105 prowadzone na zasadzie „no cure, no pay”, nasza op\u0142ata windykacyjna zostanie pobrana dopiero po osi\u0105gni\u0119ciu sukcesu, zgodnie z ustaleniami zawartymi w odr\u0119bnej umowie windykacyjnej. Nasze wynagrodzenie mo\u017ce stanowi\u0107 procent od wyegzekwowanej nale\u017cno\u015bci, zgodnie z ustaleniami zawartymi w umowie aneksowej. Koszty post\u0119powania, w tym op\u0142aty s\u0105dowe, koszty komornicze i inne wydatki, b\u0119d\u0105 zaliczkowane na podstawie ustale\u0144 zawartych w umowie windykacyjnej. W przypadku odrzucenia reklamacji klient zobowi\u0105zany jest do pokrycia koszt\u00f3w kontrahenta. Je\u015bli s\u0105d odrzuci pozew, koszty kontrahenta oraz wszelkie inne koszty i szkody poniesie klient (w tym m.in. pe\u0142ny zwrot koszt\u00f3w). Zasada no cure, no pay dotyczy wy\u0142\u0105cznie naszej op\u0142aty windykacyjnej, a nie innych koszt\u00f3w. Gdy d\u0142u\u017cnik sp\u0142aci (cz\u0119\u015bciowo) zaleg\u0142e nale\u017cno\u015bci, otrzymane kwoty zostan\u0105 w pierwszej kolejno\u015bci przeznaczone na pokrycie ewentualnych zaleg\u0142ych koszt\u00f3w komorniczych. Nast\u0119pnie zostanie pobrana nasza op\u0142ata windykacyjna, a pozosta\u0142e kwoty zostan\u0105 przekazane wierzycielom. W przypadku no cure, no pay, wp\u0142ata przez d\u0142u\u017cnika mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c dokonana na nasze konto lub na konto jako\u015bciowe komornika.<\/li>\n
        9. Wszystkie zlecenia realizowane w oparciu o zasad\u0119 „no cure, no pay” opisan\u0105 w niniejszych Og\u00f3lnych Warunkach dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie post\u0119powa\u0144 przed s\u0105dem pierwszej instancji. Ustalenie „no cure, no pay” nie ma zastosowania do post\u0119powa\u0144 w s\u0105dach apelacyjnych lub innych p\u00f3\u017aniejszych dzia\u0142a\u0144 prawnych.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Artyku\u0142 5 Dostarczanie dowod\u00f3w i informacji<\/h1>\n
            \n
          1. Zleceniodawca zobowi\u0105zuje si\u0119 jednocze\u015bnie z cesj\u0105 wierzytelno\u015bci lub na pierwsze \u017c\u0105danie zleceniobiorcy do dostarczenia wszelkich niezb\u0119dnych i po\u017c\u0105danych informacji i dokument\u00f3w uzupe\u0142niaj\u0105cych, takich jak w szczeg\u00f3lno\u015bci kopia umowy, aktualna i prawid\u0142owa specyfikacja wierzytelno\u015bci lub inny dow\u00f3d uznania d\u0142ugu, faktury i wszelka wymieniana korespondencja oraz nazwa i adres d\u0142u\u017cnika.<\/li>\n
          2. Zleceniodawca niezw\u0142ocznie informuje zleceniobiorc\u0119 o wszelkich p\u0142atno\u015bciach, korespondencji lub innych kontaktach pomi\u0119dzy nim a d\u0142u\u017cnikiem.<\/li>\n
          3. Zleceniodawca gwarantuje prawid\u0142owo\u015b\u0107, kompletno\u015b\u0107 i rzetelno\u015b\u0107 wszystkich danych i dokument\u00f3w udost\u0119pnionych zleceniobiorcy w celu wykonania umowy, nawet je\u015bli pochodz\u0105 one od os\u00f3b trzecich zaanga\u017cowanych przez zleceniodawc\u0119.<\/li>\n
          4. Je\u017celi zleceniodawca nie spe\u0142ni powy\u017cszych warunk\u00f3w, zleceniobiorca b\u0119dzie uprawniony do odmowy lub zwrotu zlecenia i zawieszenia swojej pracy lub do obci\u0105\u017cenia zleceniodawcy wszystkimi dodatkowymi kosztami poniesionymi przez zleceniobiorc\u0119 w wyniku tego uchybienia zgodnie ze zwyczajowymi stawkami. Ponadto wykonawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wszelkiego rodzaju szkody powsta\u0142e z powodu oparcia si\u0119 przez niego na b\u0142\u0119dnych i\/lub niepe\u0142nych informacjach dostarczonych przez klienta.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Artyku\u0142 6 Wykonanie umowy<\/h1>\n
              \n
            1. W odniesieniu do przekazanych mu cesji wykonawca do\u0142o\u017cy wszelkich stara\u0144, aby odzyska\u0107 wierzytelno\u015b\u0107 w miar\u0119 swoich mo\u017cliwo\u015bci. Przy \u015bwiadczeniu us\u0142ug stosuje wy\u0142\u0105cznie \u015brodki prawnie dozwolone i w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci przestrzega og\u00f3lnie przyj\u0119tych spo\u0142ecznych standard\u00f3w opieki. Wykonawca przez ca\u0142y czas zapewnia zobowi\u0105zanie do do\u0142o\u017cenia wszelkich stara\u0144 i dlatego nigdy nie jest zobowi\u0105zany do zap\u0142aty za konkretny wynik. <\/li>\n
            2. Wykonawca ma prawo do zwrotu zam\u00f3wie\u0144 w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci z powodu nie\u015bci\u0105galno\u015bci lub dlatego, \u017ce mo\u017cna zasadnie za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce \u015bci\u0105gni\u0119cie nale\u017cno\u015bci w rozs\u0105dnym terminie nie jest mo\u017cliwe, takie wed\u0142ug uznania wykonawcy.<\/li>\n
            3. Wykonawca uzyska uprzedni\u0105 zgod\u0119 klienta na podj\u0119cie jakichkolwiek dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 spowodowa\u0107 negatywny rozg\u0142os dla klienta lub kt\u00f3re mog\u0105 doprowadzi\u0107 do upad\u0142o\u015bci d\u0142u\u017cnika. <\/li>\n
            4. O ile wyra\u017anie nie uzgodniono inaczej na pi\u015bmie, zlecenie windykacyjne udzielone zleceniobiorcy uwa\u017ca si\u0119 za pe\u0142nomocnictwo do podj\u0119cia wszelkich czynno\u015bci prawnych, kt\u00f3re zleceniobiorca uzna za przydatne do osi\u0105gni\u0119cia skutecznej windykacji. Koszty os\u00f3b trzecich w fazie s\u0105dowej poniesie klient, chyba \u017ce koszty te mo\u017cna odzyska\u0107 od d\u0142u\u017cnika zgodnie z art. 6.12. <\/li>\n
            5. Po udzieleniu cesji zleceniodawca powinien maksymalnie ograniczy\u0107 kontakty z d\u0142u\u017cnikiem i w ka\u017cdym przypadku kierowa\u0107 d\u0142u\u017cnika bezpo\u015brednio do zleceniobiorcy. W ka\u017cdym przypadku zleceniodawca dokonuje ustale\u0144 z d\u0142u\u017cnikiem w zakresie oferowanej do odbioru wierzytelno\u015bci dopiero po konsultacji ze zleceniobiorc\u0105. <\/li>\n
            6. Z d\u0142u\u017cnikiem zleceniobiorca kontaktuje si\u0119 po raz pierwszy w ci\u0105gu 5 dni roboczych od przyj\u0119cia zlecenia windykacji, chyba \u017ce pisemnie ustalono inaczej. <\/li>\n
            7. Na swoje \u017cyczenie Klient otrzyma wszelkie istotne i przeznaczone dla niego informacje dotycz\u0105ce przebiegu zlece\u0144 windykacyjnych. Informacje s\u0105 udzielane niezw\u0142ocznie, nie p\u00f3\u017aniej jednak ni\u017c w ci\u0105gu 14 dni od z\u0142o\u017cenia stosownego wniosku.<\/li>\n
            8. Klient mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 dost\u0119pu do internetowego systemu raportowania czasu pracy. Pozwala to klientowi na dost\u0119p 24\/7 do zlece\u0144 odbioru wysy\u0142anych przez klienta. <\/li>\n
            9. W zakresie dozwolonym (przez prawo), kwota g\u0142\u00f3wna podana przez klienta zostanie powi\u0119kszona o koszty windykacji pozas\u0105dowej oraz nale\u017cne odsetki. <\/li>\n
            10. Wykonawca jest uprawniony do korzystania z us\u0142ug os\u00f3b trzecich (w tym m.in. komornik\u00f3w, biur informacji i prawnik\u00f3w) przy \u015bwiadczeniu swoich us\u0142ug. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za b\u0142\u0119dy i uchybienia tych os\u00f3b trzecich. <\/li>\n
            11. Pozas\u0105dowe wynagrodzenie adwokata oraz koszty post\u0119powania s\u0105dowego (op\u0142aty komornicze, op\u0142aty za sekretariat s\u0105dowy oraz wynagrodzenie pe\u0142nomocnika) w zakresie dozwolonym przez prawo nale\u017cy \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 od d\u0142u\u017cnika. Odsetki naliczane s\u0105 zgodnie z wyrokiem do czasu ca\u0142kowitej sp\u0142aty. <\/li>\n
            12. Je\u017celi poniesione koszty nie mog\u0105 by\u0107 odzyskane od d\u0142u\u017cnika, obci\u0105\u017caj\u0105 one klienta. <\/li>\n
            13. Na podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 prawnych mo\u017cna za\u017c\u0105da\u0107 zaliczki na koszty, kt\u00f3ra to zaliczka na koszty zostanie rozliczona z klientem po zako\u0144czeniu zlecenia windykacji. Zleceniobiorca ma r\u00f3wnie\u017c prawo obci\u0105\u017cy\u0107 klienta w okresie przej\u015bciowym kosztami naliczonymi przez osoby trzecie w ramach zlecenia windykacji. <\/li>\n
            14. Je\u017celi wykonanie uzgodnionych czynno\u015bci oka\u017ce si\u0119 z jakiegokolwiek powodu (czasowo) niemo\u017cliwe, strony niezw\u0142ocznie podadz\u0105 to do wiadomo\u015bci i skonsultuj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105. <\/li>\n
            15. Je\u017celi w trakcie trwania umowy d\u0142u\u017cnik dokona jakiejkolwiek p\u0142atno\u015bci bezpo\u015brednio na rzecz zleceniodawcy, b\u0119dzie to traktowane jako zap\u0142acone przez zleceniobiorc\u0119. Wykonawca b\u0119dzie w\u00f3wczas uprawniony do obci\u0105\u017cenia Zamawiaj\u0105cego stawk\u0105 okre\u015blon\u0105 w kosztorysie. 6.16 <\/li>\n
            16. W przypadku odwo\u0142ania zlecenia przez Zamawiaj\u0105cego, Wykonawca b\u0119dzie mia\u0142 prawo obci\u0105\u017cy\u0107 Zamawiaj\u0105cego stawk\u0105 okre\u015blon\u0105 w kosztorysie ofertowym. Koszty poniesione w porozumieniu z Zamawiaj\u0105cym (np. badania terenowe, op\u0142aty prawne, koszty proceduralne i koszty egzekucyjne) w takim przypadku obci\u0105\u017c\u0105 Zamawiaj\u0105cego w ca\u0142o\u015bci.<\/li>\n
            17. Gdy zdecydujemy si\u0119 zaanga\u017cowa\u0107 zewn\u0119trznego prawnika do (cz\u0119\u015bci) zadania, my, jako wykonawca, jeste\u015bmy zwi\u0105zani og\u00f3lnymi warunkami i zasadami danego prawnika.<\/li>\n
            18. Je\u015bli bezpo\u015brednio po\u0142\u0105czymy naszego klienta z zewn\u0119trznym prawnikiem, klient ten staje si\u0119 bezpo\u015brednim klientem danego prawnika i zastosowanie maj\u0105 warunki i zasady prawnika. Od tego momentu obowi\u0105zuj\u0105 zasady Izby Adwokackiej i danego prawnika. W takim przypadku nasza rola b\u0119dzie ograniczona co najwy\u017cej do roli wspieraj\u0105cej, poniewa\u017c nie zarz\u0105dzamy bezpo\u015bredni\u0105 relacj\u0105 mi\u0119dzy klientem a prawnikiem.<\/li>\n
            19. Zastrzegamy sobie prawo do korzystania z zewn\u0119trznych komornik\u00f3w s\u0105dowych w celu windykacji \u015brodk\u00f3w w imieniu naszych klient\u00f3w. Komornicy s\u0105dowi dzia\u0142aj\u0105 zgodnie z zasadami i przepisami maj\u0105cymi zastosowanie do komornik\u00f3w s\u0105dowych i s\u0105 zrzeszeni w Kr\u00f3lewskiej Organizacji Zawodowej Komornik\u00f3w S\u0105dowych (KBvG).<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Artyku\u0142 7 Zobowi\u0105zania p\u0142atnicze<\/h1>\n
                \n
              1. Klient zobowi\u0105zany jest do zap\u0142aty faktury na rzecz komisanta w terminie 14 dni od daty jej wystawienia.<\/li>\n
              2. W przypadku przekroczenia terminu p\u0142atno\u015bci, o kt\u00f3rym mowa w ust. 1, klient bez dodatkowego powiadomienia popadnie w zw\u0142ok\u0119 i b\u0119dzie winien odsetki umowne w wysoko\u015bci 1,5% miesi\u0119cznie od zaleg\u0142ej kwoty od dnia wymagalno\u015bci.<\/li>\n
              3. Klient zobowi\u0105zany jest r\u00f3wnie\u017c do pokrycia (dodatkowych) koszt\u00f3w windykacji s\u0105dowej. Koszty windykacji pozas\u0105dowej s\u0105 ustalone w wysoko\u015bci 15% kwoty zaleg\u0142ej faktury, przy czym minimalna kwota wynosi 75,00 EUR (bez VAT). <\/li>\n
              4. Je\u017celi klient zalega z terminow\u0105 p\u0142atno\u015bci\u0105 jednej lub kilku zaleg\u0142ych faktur, komisant ma prawo do natychmiastowego wstrzymania prac i zatrzymania wszystkich dokument\u00f3w. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody powsta\u0142e w wyniku zawieszenia. <\/li>\n
              5. T\u0142umacz ma prawo w ka\u017cdej chwili za\u017c\u0105da\u0107 od zamawiaj\u0105cego zabezpieczenia koszt\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y i zostan\u0105 poniesione w zwi\u0105zku z realizacj\u0105 zam\u00f3wienia. W przypadku braku zabezpieczenia t\u0142umacz ma prawo, bez uszczerbku dla swoich innych praw, zawiesi\u0107 lub zako\u0144czy\u0107 zam\u00f3wienie, a wszystkie kwoty nale\u017cne t\u0142umaczowi od zamawiaj\u0105cego z jakiegokolwiek powodu staj\u0105 si\u0119 natychmiast wymagalne. <\/li>\n
              6. W przypadku likwidacji, zawieszenia p\u0142atno\u015bci lub (gro\u017c\u0105cej) upad\u0142o\u015bci Klienta, zobowi\u0105zania Klienta stan\u0105 si\u0119 natychmiast wymagalne, a Zleceniobiorca b\u0119dzie uprawniony do natychmiastowego zawieszenia lub zako\u0144czenia zlecenia. <\/li>\n
              7. R\u00f3\u017cnice kursowe i\/lub przeliczeniowe powsta\u0142e podczas rozpatrywania reklamacji s\u0105 na rachunek i ryzyko klienta. <\/li>\n
              8. Zleceniobiorca ma prawo do potr\u0105cenia zaleg\u0142ych faktur ze \u015brodkami pieni\u0119\u017cnymi, kt\u00f3re z jakiegokolwiek powodu posiada dla danego klienta.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                Artyku\u0142 8 Fundusze stron trzecich<\/h1>\n
                  \n
                1. \u015arodki otrzymane przez zleceniobiorc\u0119 lub w jego imieniu na rzecz zleceniodawcy b\u0119d\u0105 przechowywane w depozycie do czasu ca\u0142kowitej zap\u0142aty roszczenia lub do czasu tymczasowego przekazania otrzymanych \u015brodk\u00f3w, po rozliczeniu op\u0142at i wydatk\u00f3w zleceniobiorcy, kt\u00f3re zosta\u0142y lub zostan\u0105 poniesione.<\/li>\n
                2. Od tych \u015brodk\u00f3w nie b\u0119d\u0105 p\u0142acone odsetki. <\/li>\n
                3. Na \u017c\u0105danie Zleceniodawcy, Zleceniobiorca dokona rozliczenia. <\/li>\n
                4. Ka\u017cda p\u0142atno\u015b\u0107, czy to na rzecz klienta, czy na rzecz zleceniobiorcy, jest w pierwszej kolejno\u015bci przeznaczana na rozliczenie prowizji nale\u017cnej zleceniobiorcy i poniesionych koszt\u00f3w. Z pobranych \u015brodk\u00f3w pieni\u0119\u017cnych potr\u0105ca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c niepokryte koszty zap\u0142aty, wydatki i koszty post\u0119powania s\u0105dowego poniesione przez osoby trzecie, w tym cz\u0119\u015b\u0107 koszt\u00f3w prawnych zas\u0105dzonych jako wynagrodzenie adwokackie. <\/li>\n
                5. Pieni\u0105dze nale\u017cne klientowi s\u0105 przekazywane nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c ostatniego dnia roboczego miesi\u0105ca nast\u0119puj\u0105cego po miesi\u0105cu, w kt\u00f3rym plik kwalifikuje si\u0119 do (ostatecznego) rozliczenia z klientem, chyba \u017ce uzgodniono inaczej na pi\u015bmie. R\u00f3wnocze\u015bnie z przekazaniem \u015brodk\u00f3w pieni\u0119\u017cnych nale\u017cnych Zamawiaj\u0105cemu, Wykonawca przed\u0142o\u017cy specyfikacj\u0119 faktury dla ka\u017cdego d\u0142u\u017cnika.<\/li>\n
                6. Nies\u0142usznie i\/lub nadmiernie otrzymane p\u0142atno\u015bci zostan\u0105 zwr\u00f3cone w ci\u0105gu 30 dni od przekazania informacji lub od momentu, w kt\u00f3rym mo\u017cna by\u0142o si\u0119 o nich dowiedzie\u0107.<\/li>\n
                7. Wp\u0142aty od d\u0142u\u017cnika, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 do komisanta, musz\u0105 by\u0107 przekazane komisantowi w formie pisemnej lub cyfrowej najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu tygodnia od ich otrzymania. Za moment zap\u0142aty uwa\u017ca si\u0119 moment uznania rachunku bankowego lub rachunku \u017cyrowego. Warunki og\u00f3lne EURO-INCASSO 5 <\/li>\n
                8. Wp\u0142aty dokonywane przez d\u0142u\u017cnik\u00f3w na numer rachunku Wykonawcy inny ni\u017c rachunek osoby trzeciej, b\u0119d\u0105 w ka\u017cdym przypadku uznawane za wp\u0142aty w pe\u0142nej wysoko\u015bci, r\u00f3wnie\u017c w stosunku do Zamawiaj\u0105cego.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  Artyku\u0142 9 Skargi<\/h1>\n

                  Reklamacje musz\u0105 by\u0107 rozpatrywane przez wykonawc\u0119 tylko wtedy, gdy zostan\u0105 mu zg\u0142oszone na pi\u015bmie w terminie 14 dni od zako\u0144czenia miesi\u0105ca, w kt\u00f3rym nast\u0105pi\u0142o sporne zdarzenie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  Artyku\u0142 10 Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h1>\n
                    \n
                  1. Windykacja pozas\u0105dowa i s\u0105dowa odbywa si\u0119 na koszt i ryzyko klienta. Klient jest zobowi\u0105zany do zwolnienia wykonawcy z wszelkich roszcze\u0144 os\u00f3b trzecich oraz do zwrotu uzasadnionych koszt\u00f3w obrony takich roszcze\u0144.<\/li>\n
                  2. Wykonawca wy\u0142\u0105cza wszelk\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107, o ile nie jest ona obligatoryjnie uregulowana przepisami prawa. <\/li>\n
                  3. Zleceniobiorca nie jest zobowi\u0105zany do rekompensowania jakichkolwiek bezpo\u015brednich lub po\u015brednich szk\u00f3d i\/lub koszt\u00f3w poniesionych przez zleceniodawc\u0119 lub osoby trzecie, z jakiegokolwiek powodu, ani do rekompensowania szk\u00f3d spowodowanych przez osoby, kt\u00f3re nie s\u0105 zatrudnione przez zleceniobiorc\u0119, a kt\u00f3re wykonuj\u0105 prac\u0119 dla zleceniodawcy lub s\u0105 w jakikolwiek spos\u00f3b zaanga\u017cowane w realizacj\u0119 zlece\u0144. <\/li>\n
                  4. Wszelka odpowiedzialno\u015b\u0107 wykonawcy b\u0119dzie w ka\u017cdym czasie ograniczona do kwoty wyp\u0142aconej w danym przypadku z tytu\u0142u ubezpieczenia od odpowiedzialno\u015bci zawodowej, \u0142\u0105cznie z nadwy\u017ck\u0105 poniesion\u0105 przez wykonawc\u0119 w tym zakresie.<\/li>\n
                  5. W przypadku wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej wykonawca nie ponosi odpowiedzialno\u015bci i ma prawo do przesuni\u0119cia prac o czas trwania sytuacji si\u0142y wy\u017cszej lub do rozwi\u0105zania umowy, bez obowi\u0105zku zap\u0142aty odszkodowania. Przez si\u0142\u0119 wy\u017csz\u0105 rozumie si\u0119: ka\u017cd\u0105 okoliczno\u015b\u0107 niezale\u017cn\u0105 od woli wykonawcy, kt\u00f3ra czasowo lub trwale uniemo\u017cliwia wykonanie umowy. Za si\u0142\u0119 wy\u017csz\u0105 uwa\u017cane b\u0119d\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci: po\u017car, strajki lub utrudnienia wynikaj\u0105ce z niewywi\u0105zywania si\u0119 os\u00f3b trzecich ze swoich zobowi\u0105za\u0144, wojna, gro\u017aba wojny, zamieszki, strajki, trudno\u015bci transportowe i inne powa\u017cne zak\u0142\u00f3cenia w dzia\u0142alno\u015bci wykonawcy lub os\u00f3b trzecich przez niego zaanga\u017cowanych.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    Artyku\u0142 11 Uniewa\u017cnienie umowy<\/h1>\n
                      \n
                    1. Ka\u017cda ze stron mo\u017ce w ka\u017cdej chwili wypowiedzie\u0107 umow\u0119 listem poleconym, z zachowaniem ustalonego w umowie okresu wypowiedzenia. <\/li>\n
                    2. Zlecenia windykacyjne b\u0119d\u0105ce ju\u017c w trakcie realizacji przez klienta w momencie rozwi\u0105zania umowy b\u0119d\u0105 kontynuowane wed\u0142ug stawek i warunk\u00f3w obowi\u0105zuj\u0105cych w tym czasie. <\/li>\n
                    3. O ile strony zawar\u0142y umow\u0119 na czas okre\u015blony, uwa\u017ca si\u0119, \u017ce po up\u0142ywie terminu okre\u015blonego umowa ulega przed\u0142u\u017ceniu na taki sam okres.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                      Artyku\u0142 12 Wypowiedzenie i zawieszenie umowy<\/h1>\n
                        \n
                      1. Bez uszczerbku dla innych praw przys\u0142uguj\u0105cych mu na podstawie umowy, zleceniobiorca jest uprawniony do wypowiedzenia umowy lub zawieszenia swoich zobowi\u0105za\u0144 wobec zleceniodawcy ze skutkiem natychmiastowym i bez podania przyczyn, je\u017celi:
                        <\/strong>(a) klient jest zlikwidowany, og\u0142oszono jego upad\u0142o\u015b\u0107 lub przyznano mu (tymczasowe) zawieszenie p\u0142atno\u015bci;<\/span>
                        <\/strong>b) klient, pomimo pisemnego wezwania do zap\u0142aty, nadal nie wywi\u0105zuje si\u0119 z jednego lub wi\u0119cej swoich zobowi\u0105za\u0144;<\/span>
                        <\/strong>c) po zawarciu umowy wyjd\u0105 na jaw okoliczno\u015bci, kt\u00f3re daj\u0105 zleceniobiorcy uzasadnione podstawy do obaw, \u017ce zleceniodawca nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 (b\u0119dzie w stanie wywi\u0105za\u0107 si\u0119) ze swoich zobowi\u0105za\u0144; Og\u00f3lne warunki umowy EURO-INCASSO 6<\/span>
                        <\/strong>d) przy zawieraniu umowy za\u017c\u0105dano od klienta zabezpieczenia wykonania jego zobowi\u0105za\u0144, a zabezpieczenie to nie zosta\u0142o z\u0142o\u017cone lub jest niewystarczaj\u0105ce.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                        Artyku\u0142 13 Obowi\u0105zek zachowania poufno\u015bci<\/h1>\n
                          \n
                        1. Strony zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do zachowania w tajemnicy wszystkich informacji poufnych, kt\u00f3re uzyska\u0142y od siebie nawzajem lub z innego \u017ar\u00f3d\u0142a w kontek\u015bcie zawartej mi\u0119dzy nimi umowy i o kt\u00f3rych wiedz\u0105 lub powinny wiedzie\u0107, \u017ce maj\u0105 charakter poufny, chyba \u017ce ma zastosowanie ustawowy obowi\u0105zek ujawnienia. <\/li>\n
                        2. Informacje przekazane przez Klienta nie b\u0119d\u0105 wykorzystywane do cel\u00f3w innych ni\u017c te, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y uzyskane. Wykonawca szanuje prywatno\u015b\u0107 i zapewnia, \u017ce dane osobowe s\u0105 traktowane jako poufne. Dane osobowe przekazane przez osoby trzecie znajd\u0105 si\u0119 w bazie danych wykonawcy. Ten plik zosta\u0142 zg\u0142oszony do holenderskiego urz\u0119du ochrony danych zgodnie z wymogami ustawy o ochronie danych osobowych. Om\u00f3wienie powiadomienia znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w o\u015bwiadczeniu o ochronie prywatno\u015bci prowadzonym przez wykonawc\u0119 na jego stronie internetowej.<\/li>\n
                        3. Dane zawarte w bazie kontrahenta s\u0105 niezb\u0119dne do obs\u0142ugi finansowej umowy zawartej przez d\u0142u\u017cnika z klientem. Gdy dane znajd\u0105 si\u0119 w bazie kontrahenta, zostanie sprawdzone, czy d\u0142u\u017cnik nie wywi\u0105zuje si\u0119 ze swoich zobowi\u0105za\u0144 finansowych i dane te zostan\u0105 zarejestrowane przez kontrahenta w jego bazie w celu ograniczenia dalszego ryzyka finansowego dla kontrahenta i jego klient\u00f3w. Ponadto, wykonawca lub firma, kt\u00f3ra zostanie wskazana przez wykonawc\u0119, niezale\u017cnie od tego, czy nale\u017cy do grupy prawnej wykonawcy, b\u0119dzie mog\u0142a przetwarza\u0107 ww. baz\u0119 danych lub zleca\u0107 jej przetwarzanie, z nale\u017cytym poszanowaniem przepis\u00f3w ustawy o ochronie danych osobowych oraz innych obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa, a tak\u017ce wzbogaca\u0107 j\u0105 o dodatkowe dane osobowe i inne, w tym w celu optymalizacji \u015bwiadczenia us\u0142ug na rzecz swoich klient\u00f3w. <\/li>\n
                        4. Z zachowaniem postanowie\u0144 art. 6.10 udost\u0119pnienie danych (osobowych) przez zleceniobiorc\u0119 osobom trzecim w spos\u00f3b inny ni\u017c w celu okre\u015blonym w postanowieniach poprzedniego ust\u0119pu jest dopuszczalne wy\u0142\u0105cznie za uprzedni\u0105, wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 zleceniodawcy.<\/li>\n
                        5. Strony zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do niezw\u0142ocznego zwrotu drugiej stronie wszelkich dokument\u00f3w uzyskanych w trakcie wykonywania dzie\u0142a lub ich zniszczenia na pierwsze \u017c\u0105danie, ale w ka\u017cdym przypadku po rozwi\u0105zaniu umowy. Zleceniobiorca b\u0119dzie uprawniony do zawieszenia tego zobowi\u0105zania tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo zleceniodawca b\u0119dzie zalega\u0142 z jakimkolwiek zobowi\u0105zaniem p\u0142atniczym.
                          Zleceniodawca zobowi\u0105zuje si\u0119 nie wykorzystywa\u0107 wizerunku\/znaku s\u0142ownego, logo i wszystkich innych praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej zleceniobiorcy bez pisemnej zgody zleceniobiorcy.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                          Artyku\u0142 14 Uchybienie<\/h1>\n

                          Klient musi, pod rygorem utraty praw wobec wykonawcy, powo\u0142a\u0107 si\u0119 na naruszenie umowy w formie pisemnej jak najszybciej, nie p\u00f3\u017aniej jednak ni\u017c w ci\u0105gu tygodnia od stwierdzenia mo\u017cliwego do przypisania naruszenia umowy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                          Artyku\u0142 15 Wy\u0142\u0105czenie Wet kwaliteit incassodienstverlening (Wki)<\/h1>\n
                            \u015awiadczymy wy\u0142\u0105cznie pomoc prawn\u0105 w ramach post\u0119powa\u0144 s\u0105dowych. Wyra\u017anie nie oferujemy us\u0142ug okre\u015blonych w Wet kwaliteit incassodienstverlening (Wki), w tym mi\u0119dzy innymi kontaktowania si\u0119 z osobami prywatnymi w sprawie zaleg\u0142ych d\u0142ug\u00f3w, wysy\u0142ania przypomnie\u0144 o p\u0142atno\u015bciach lub \u017c\u0105da\u0144 zap\u0142aty oraz innych pozas\u0105dowych dzia\u0142a\u0144 windykacyjnych opisanych w Wki. Nasze us\u0142ugi s\u0105 w pe\u0142ni skoncentrowane na zapewnieniu profesjonalnego wsparcia prawnego w post\u0119powaniach s\u0105dowych. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                            Artyku\u0142 16 Zmiany lub uzupe\u0142nienia warunk\u00f3w<\/h1>\n
                              \n
                            1. Wykonawca jest w ka\u017cdym czasie uprawniony do zmiany lub uzupe\u0142nienia niniejszych warunk\u00f3w. <\/li>\n
                            2. O zmianie lub uzupe\u0142nieniu Klient zostanie powiadomiony w formie pisemnej, a zmian\u0119 lub uzupe\u0142nienie uwa\u017ca si\u0119 za obowi\u0105zuj\u0105ce niezw\u0142ocznie po przekazaniu Klientowi. <\/li>\n
                            3. Je\u015bli klient nie jest w stanie zgodzi\u0107 si\u0119 na zmian\u0119 lub uzupe\u0142nienie, musi powiadomi\u0107 nas o tym na pi\u015bmie w ci\u0105gu 30 dni od wys\u0142ania powiadomienia. Po up\u0142ywie powy\u017cszego 30-dniowego terminu uwa\u017ca si\u0119, \u017ce Klient wyrazi\u0142 zgod\u0119 na zmian\u0119 lub uzupe\u0142nienie.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                              Warunki korzystania z serwisu internetowego www.euro-incasso.nl<\/strong><\/span><\/p>\n

                              Niniejszy regulamin okre\u015bla zasady i regu\u0142y korzystania ze strony internetowej EURO-INCASSO, znajduj\u0105cej si\u0119 pod adresem https:\/\/EURO-INCASSO.nl\/.<\/p>\n

                              Wchodz\u0105c na t\u0119 stron\u0119, zak\u0142adamy, \u017ce akceptujesz te warunki. Nie kontynuuj korzystania z EURO-INCASSO, je\u015bli nie zgadzasz si\u0119 na przyj\u0119cie wszystkich zasad i warunk\u00f3w podanych na tej stronie.<\/p>\n

                              Poni\u017csza terminologia ma zastosowanie do niniejszych Warunk\u00f3w, O\u015bwiadczenia o Prywatno\u015bci i Informacji o Zrzeczeniu si\u0119 oraz wszystkich Um\u00f3w: „Klient”, „Ty” i „Tw\u00f3j” odnosi si\u0119 do Ciebie, osoby loguj\u0105cej si\u0119 na tej stronie internetowej i spe\u0142niaj\u0105cej warunki Sp\u00f3\u0142ki. „The Company”, „Ourselves”, „We”, „Our” i „Us”, odnosi si\u0119 do naszej Sp\u00f3\u0142ki. „Strona”, „Strony”, lub „My”, odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do Klienta, jak i do nas. Wszystkie warunki odnosz\u0105 si\u0119 do oferty, przyj\u0119cia i rozpatrzenia p\u0142atno\u015bci niezb\u0119dnej do podj\u0119cia procesu naszej pomocy Klientowi w najbardziej odpowiedni spos\u00f3b, w wyra\u017anym celu zaspokojenia potrzeb Klienta w zakresie \u015bwiadczenia okre\u015blonych us\u0142ug Sp\u00f3\u0142ki, zgodnie z i podlega obowi\u0105zuj\u0105cym przepisom prawa holenderskiego. Ka\u017cde u\u017cycie powy\u017cszej terminologii lub innych s\u0142\u00f3w w liczbie pojedynczej, mnogiej, wielkich liter i\/lub on\/ona s\u0105 traktowane jako wymienne, a zatem jako odnosz\u0105ce si\u0119 do tego samego.<\/p>\n

                              Ciasteczka<\/strong><\/p>\n

                              U\u017cywamy plik\u00f3w cookie. Uzyskuj\u0105c dost\u0119p do EURO-INCASSO, wyrazi\u0142e\u015b zgod\u0119 na u\u017cywanie plik\u00f3w cookies w zgodzie z Polityk\u0105 Prywatno\u015bci EURO-INCASSO.<\/p>\n

                              Wi\u0119kszo\u015b\u0107 interaktywnych stron internetowych u\u017cywa plik\u00f3w cookie, aby umo\u017cliwi\u0107 nam pobieranie danych u\u017cytkownika przy ka\u017cdej wizycie. Pliki cookie s\u0105 u\u017cywane przez nasz\u0105 witryn\u0119 internetow\u0105, aby umo\u017cliwi\u0107 dzia\u0142anie niekt\u00f3rych obszar\u00f3w, aby u\u0142atwi\u0107 osobom odwiedzaj\u0105cym nasz\u0105 witryn\u0119. Niekt\u00f3rzy z naszych partner\u00f3w stowarzyszonych\/reklamowych mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 plik\u00f3w cookie.<\/p>\n

                              Licencja<\/strong><\/p>\n

                              O ile nie stwierdzono inaczej, EURO-INCASSO i\/lub jego licencjodawcy posiadaj\u0105 prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej do wszystkich materia\u0142\u00f3w na EURO-INCASSO. Wszelkie prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej s\u0105 zastrze\u017cone. Mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do tego z EURO-INCASSO dla w\u0142asnego u\u017cytku osobistego z zastrze\u017ceniem ogranicze\u0144 okre\u015blonych w niniejszym regulaminie.<\/p>\n

                              Nie wolno Ci:<\/p>\n

                              * Ponownie opublikowa\u0107 materia\u0142 z EURO-INCASSO<\/p>\n

                              * Sprzedawa\u0107, wypo\u017cycza\u0107 lub udziela\u0107 sublicencji na materia\u0142y z EURO-INCASSO<\/p>\n

                              * Powielanie, duplikowanie lub kopiowanie materia\u0142\u00f3w z EURO-INCASSO<\/p>\n

                              * Redystrybucja tre\u015bci z EURO-INCASSO<\/p>\n

                              Niniejsza Umowa zaczyna obowi\u0105zywa\u0107 w dniu niniejszego dokumentu. Nasz regulamin zosta\u0142 stworzony przy pomocy szablonu Terms And Conditions Template.<\/p>\n

                              Cz\u0119\u015bci tej witryny oferuj\u0105 u\u017cytkownikom mo\u017cliwo\u015b\u0107 publikowania i wymiany opinii i informacji w niekt\u00f3rych obszarach witryny. EURO-INCASSO nie filtruje, nie edytuje, nie publikuje i nie przegl\u0105da Komentarzy przed ich obecno\u015bci\u0105 na stronie. Komentarze nie odzwierciedlaj\u0105 pogl\u0105d\u00f3w i opinii EURO-INCASSO, jej przedstawicieli i\/lub podmiot\u00f3w powi\u0105zanych. Komentarze odzwierciedlaj\u0105 pogl\u0105dy i opinie osoby, kt\u00f3ra zamieszcza swoje pogl\u0105dy i opinie. W zakresie dozwolonym przez obowi\u0105zuj\u0105ce prawo EURO-INCASSO nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za Komentarze ani za jak\u0105kolwiek odpowiedzialno\u015b\u0107, szkody lub wydatki spowodowane i\/lub poniesione w wyniku wykorzystania i\/lub zamieszczenia i\/lub pojawienia si\u0119 Komentarzy na tej stronie.<\/p>\n

                              EURO-INCASSO zastrzega sobie prawo do monitorowania wszystkich Komentarzy i usuwania wszelkich Komentarzy, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 uznane za nieodpowiednie, obra\u017aliwe lub powoduj\u0105ce naruszenie niniejszego Regulaminu.<\/p>\n

                              Gwarantujesz i o\u015bwiadczasz, \u017ce:<\/p>\n

                              * Jeste\u015b uprawniony do zamieszczania Komentarzy na naszej stronie internetowej i posiadasz wszelkie niezb\u0119dne licencje i zgody, aby to robi\u0107;<\/p>\n

                              * Komentarze nie naruszaj\u0105 \u017cadnych praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej, w tym bez ogranicze\u0144 praw autorskich, patent\u00f3w lub znak\u00f3w towarowych os\u00f3b trzecich;<\/p>\n

                              * Komentarze nie zawieraj\u0105 materia\u0142\u00f3w znies\u0142awiaj\u0105cych, oszczerczych, obra\u017aliwych, nieprzyzwoitych lub w inny spos\u00f3b naruszaj\u0105cych prawo, stanowi\u0105cych naruszenie prywatno\u015bci<\/p>\n

                              * Komentarze nie b\u0119d\u0105 wykorzystywane do nagabywania lub promowania biznesu lub zwyczaj\u00f3w, ani do prezentowania dzia\u0142a\u0144 komercyjnych lub dzia\u0142a\u0144 niezgodnych z prawem.<\/p>\n

                              Niniejszym udzielasz EURO-INCASSO niewy\u0142\u0105cznej licencji na u\u017cywanie, reprodukcj\u0119, edycj\u0119 i upowa\u017cnienie innych do u\u017cywania, reprodukcji i edycji wszelkich Twoich Komentarzy w jakiejkolwiek i wszystkich formach, formatach lub mediach.<\/p>\n

                              Hiper\u0142\u0105cza do naszych tre\u015bci<\/strong><\/p>\n

                              Nast\u0119puj\u0105ce organizacje mog\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z nasz\u0105 Witryn\u0105 bez uprzedniej pisemnej zgody:<\/p>\n

                              * Agencje rz\u0105dowe;<\/p>\n

                              * Wyszukiwarki;<\/p>\n

                              * Organizacje informacyjne;<\/p>\n

                              * Dystrybutorzy katalog\u00f3w internetowych mog\u0105 zamieszcza\u0107 linki do naszej strony internetowej w taki sam spos\u00f3b, w jaki zamieszczaj\u0105 linki do stron internetowych innych wymienionych firm; oraz<\/p>\n

                              * Akredytowane firmy w ca\u0142ym systemie, z wyj\u0105tkiem organizacji non-profit, charytatywnych centr\u00f3w handlowych i grup zbieraj\u0105cych fundusze na cele charytatywne, kt\u00f3re nie mog\u0105 zamieszcza\u0107 hiper\u0142\u0105czy do naszej strony internetowej.<\/p>\n

                              Organizacje te mog\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z nasz\u0105 stron\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105, publikacjami lub innymi informacjami dotycz\u0105cymi Witryny, o ile link: (a) w \u017caden spos\u00f3b nie wprowadza w b\u0142\u0105d; (b) nie sugeruje fa\u0142szywie sponsorowania, poparcia lub zatwierdzenia strony \u0142\u0105cz\u0105cej i jej produkt\u00f3w i\/lub us\u0142ug; oraz (c) pasuje do kontekstu witryny strony \u0142\u0105cz\u0105cej.<\/p>\n

                              Mo\u017cemy rozwa\u017cy\u0107 i zatwierdzi\u0107 inne pro\u015bby o po\u0142\u0105czenie od nast\u0119puj\u0105cych typ\u00f3w organizacji:<\/p>\n

                              * powszechnie znane \u017ar\u00f3d\u0142a informacji konsumenckiej i\/lub biznesowej;<\/p>\n

                              * witryny spo\u0142eczno\u015bciowe dot.com;<\/p>\n

                              * stowarzyszenia lub inne grupy reprezentuj\u0105ce organizacje charytatywne;<\/p>\n

                              * dystrybutorzy katalog\u00f3w online;<\/p>\n

                              * portale internetowe;<\/p>\n

                              * firmy ksi\u0119gowe, prawnicze i konsultingowe; oraz<\/p>\n

                              * instytucje edukacyjne i stowarzyszenia bran\u017cowe.<\/p>\n

                              Zatwierdzimy pro\u015bby o po\u0142\u0105czenie od tych organizacji, je\u015bli uznamy, \u017ce: (a) link nie sprawi, \u017ce spojrzymy niekorzystnie na siebie ani na nasze akredytowane firmy; (b) organizacja nie ma u nas \u017cadnych negatywnych zapis\u00f3w; (c) korzy\u015b\u0107 dla nas z widoczno\u015bci hiper\u0142\u0105cza rekompensuje brak EURO-INCASSO; oraz d) link znajduje si\u0119 w kontek\u015bcie og\u00f3lnych informacji o zasobach.<\/p>\n

                              Organizacje te mog\u0105 linkowa\u0107 do naszej strony g\u0142\u00f3wnej, o ile link: (a) w \u017caden spos\u00f3b nie wprowadza w b\u0142\u0105d; (b) nie sugeruje fa\u0142szywie sponsorowania, poparcia lub zatwierdzenia strony \u0142\u0105cz\u0105cej i jej produkt\u00f3w lub us\u0142ug; oraz (c) pasuje do kontekstu witryny strony \u0142\u0105cz\u0105cej.<\/p>\n

                              Je\u017celi jeste\u015bcie Pa\u0144stwo jedn\u0105 z organizacji wymienionych w punkcie 2 powy\u017cej i jeste\u015bcie zainteresowani umieszczeniem linku na naszej stronie, musicie nas o tym poinformowa\u0107 wysy\u0142aj\u0105c e-mail na adres EURO-INCASSO. Podaj swoje imi\u0119 i nazwisko, nazw\u0119 organizacji, dane kontaktowe, a tak\u017ce adres URL swojej witryny, list\u0119 wszelkich adres\u00f3w URL, z kt\u00f3rych zamierzasz po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z nasz\u0105 Witryn\u0105, oraz list\u0119 adres\u00f3w URL w naszej witrynie, do kt\u00f3rych chcesz po\u0142\u0105czy\u0107. Poczekaj 2-3 tygodnie na odpowied\u017a.<\/p>\n

                              Zatwierdzone organizacje mog\u0105 tworzy\u0107 hiper\u0142\u0105cza do naszej Witryny w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n

                              * Poprzez u\u017cycie naszej nazwy firmowej; lub<\/p>\n

                              * Przez zastosowanie jednolitego lokalizatora zasob\u00f3w, do kt\u00f3rego jest link; lub<\/p>\n

                              * Poprzez u\u017cycie innego opisu naszej Strony, do kt\u00f3rej jest link, kt\u00f3ry ma sens w kontek\u015bcie i formacie tre\u015bci na stronie strony linkuj\u0105cej.<\/p>\n

                              W przypadku braku umowy licencyjnej na znak towarowy, nie b\u0119dzie dozwolone u\u017cycie logo EURO-INCASSO lub innych element\u00f3w graficznych do linkowania.<\/p>\n

                              IFrames<\/strong><\/p>\n

                              Bez uprzedniej zgody i pisemnej zgody nie wolno tworzy\u0107 wok\u00f3\u0142 naszych stron internetowych ramek, kt\u00f3re w jakikolwiek spos\u00f3b zmieniaj\u0105 wizualn\u0105 prezentacj\u0119 lub wygl\u0105d naszej witryny.<\/p>\n

                              Odpowiedzialno\u015b\u0107 za tre\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n

                              Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za tre\u015bci, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w Twojej Witrynie. Zgadzasz si\u0119 chroni\u0107 i broni\u0107 nas przed wszelkimi roszczeniami, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w Twojej Witrynie. \u017badne linki nie powinny pojawia\u0107 si\u0119 na \u017cadnej Witrynie, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 interpretowane jako oszczercze, obsceniczne lub przest\u0119pcze, lub kt\u00f3re naruszaj\u0105, w inny spos\u00f3b naruszaj\u0105 lub popieraj\u0105 naruszenie lub inne naruszenie jakichkolwiek praw os\u00f3b trzecich.<\/p>\n

                              T\u0142umaczenie<\/strong><\/p>\n

                              Ze wzgl\u0119du na nasz\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 publiczno\u015b\u0107 korzystamy z t\u0142umaczenia maszynowego. Oryginalna wersja angielska ma pierwsze\u0144stwo. B\u0142\u0119dy typograficzne i t\u0142umaczeniowe zastrze\u017cone. <\/p>\n

                              Twoja prywatno\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n

                              Prosimy o zapoznanie si\u0119 z Polityk\u0105 Prywatno\u015bci<\/span><\/p>\n

                              Zastrze\u017cenie praw<\/strong><\/p>\n

                              Zastrzegamy sobie prawo do \u017c\u0105dania usuni\u0119cia wszystkich link\u00f3w lub konkretnego linku do naszej Witryny. Wyra\u017casz zgod\u0119 na natychmiastowe usuni\u0119cie wszystkich link\u00f3w do naszej Witryny na \u017c\u0105danie. Zastrzegamy sobie r\u00f3wnie\u017c prawo do zmiany niniejszych warunk\u00f3w i zasad dotycz\u0105cych link\u00f3w w dowolnym momencie. Poprzez ci\u0105g\u0142e \u0142\u0105cze do naszej Witryny, zgadzasz si\u0119 na przestrzeganie niniejszych warunk\u00f3w \u0142\u0105czenia.<\/p>\n

                              Usuwanie link\u00f3w z naszej strony internetowej<\/strong><\/p>\n

                              Je\u015bli znajdziesz w naszej Witrynie jakikolwiek link, kt\u00f3ry jest obra\u017aliwy z jakiegokolwiek powodu, mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami i poinformowa\u0107 nas o tym. Rozpatrzymy pro\u015bby o usuni\u0119cie link\u00f3w, ale nie jeste\u015bmy do tego zobowi\u0105zani ani do udzielania bezpo\u015bredniej odpowiedzi.<\/p>\n

                              Nie gwarantujemy, \u017ce informacje na tej stronie s\u0105 poprawne, nie gwarantujemy ich kompletno\u015bci ani dok\u0142adno\u015bci; nie obiecujemy r\u00f3wnie\u017c zapewni\u0107, \u017ce strona internetowa pozostanie dost\u0119pna lub \u017ce materia\u0142y na stronie b\u0119d\u0105 aktualizowane.<\/p>\n

                              Zastrze\u017cenie<\/strong><\/p>\n

                              W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowi\u0105zuj\u0105ce prawo wy\u0142\u0105czamy wszelkie o\u015bwiadczenia, gwarancje i warunki dotycz\u0105ce naszej witryny internetowej i korzystania z niej. Nic w tym zastrze\u017ceniu nie b\u0119dzie:<\/p>\n

                              * ograniczy\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 nasz\u0105 lub Pa\u0144stwa odpowiedzialno\u015b\u0107 za \u015bmier\u0107 lub uszkodzenie cia\u0142a;<\/p>\n

                              * ograniczy\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 nasz\u0105 lub Pa\u0144stwa odpowiedzialno\u015b\u0107 za oszustwo lub podanie fa\u0142szywych informacji;<\/p>\n

                              * ograniczy\u0107 jak\u0105kolwiek nasz\u0105 lub Pa\u0144stwa odpowiedzialno\u015b\u0107 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry nie jest dozwolony przez obowi\u0105zuj\u0105ce prawo; lub<\/p>\n

                              * wy\u0142\u0105czenie wszelkich naszych lub Pa\u0144stwa zobowi\u0105za\u0144, kt\u00f3re nie mog\u0105 by\u0107 wy\u0142\u0105czone na mocy obowi\u0105zuj\u0105cego prawa.<\/p>\n

                              Ograniczenia i zakazy odpowiedzialno\u015bci okre\u015blone w tej sekcji i w innych miejscach niniejszego wy\u0142\u0105czenia odpowiedzialno\u015bci: a) podlegaj\u0105 przepisom poprzedniego ust\u0119pu; oraz (b) reguluj\u0105 wszystkie zobowi\u0105zania wynikaj\u0105ce z wy\u0142\u0105czenia odpowiedzialno\u015bci, w tym zobowi\u0105zania wynikaj\u0105ce z umowy, czynu niedozwolonego oraz naruszenia obowi\u0105zku ustawowego.<\/p>\n

                              Dop\u00f3ki strona internetowa oraz informacje i us\u0142ugi na stronie internetowej s\u0105 \u015bwiadczone bezp\u0142atnie, nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek straty lub szkody jakiegokolwiek rodzaju.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                              Regulamin EURO-INCASSO (Algemene Voorwaarden) Artyku\u0142 1 Definicje Financial Services Amsterdam B.V.(EURO-INCASSO) zwana dalej „wykonawc\u0105”. Przez Zleceniodawc\u0119 nale\u017cy rozumie\u0107: ka\u017cd\u0105 osob\u0119 (prawn\u0105), kt\u00f3ra zawar\u0142a umow\u0119 ze Zleceniobiorc\u0105 oraz jej przedstawiciela (przedstawicieli), agenta (agent\u00f3w), cesjonariusza (cesjonariuszy) i nast\u0119pc\u00f3w prawnych z tytu\u0142u uniwersalnego. D\u0142u\u017cnik oznacza: d\u0142u\u017cnika g\u0142\u00f3wnego. Zleceniodawca oznacza: kwot\u0119 oferowan\u0105 przez zleceniodawc\u0119 zleceniobiorcy do inkasa, b\u0119d\u0105c\u0105 sum\u0105…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-812","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euro-incasso.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euro-incasso.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/euro-incasso.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-incasso.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-incasso.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=812"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/euro-incasso.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1564,"href":"https:\/\/euro-incasso.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/812\/revisions\/1564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euro-incasso.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}